vendredi 9 octobre 2009

Sebha : manifestation festive des tribus touareg du Niger, du Mali et de Libye,


(JANA)-http://www.jananews.ly
Sebha : manifestation festive des tribus touareg du Niger, du Mali et de Libye,
vendredi 9 octobre 2009


Le guide de la révolution, president de l’union africaine, assiste a Sebha a la manifestation festive des tribus touareg du Niger, du Mali et de Libye, célébrant la proclamation de la paix totale par les factions et groupes précédemment armes, au nord du Niger et du Mali

SEBHA 08 ATTOUMOUR (JANA) – le guide de la révolution, président de l’union africaine, a assiste mardi a Sebha a la manifestation festive des tribus touareg du niger, du mali et de la libye, en célébration de la proclamation de la paix totale par les factions et groupes précédemment armes au nord du Niger et au nord du mali, et ce a la suite de l‘appel que leur avait adresse le guide pour mettre un terme a la violence, a jeter les armes et a s’integrer dans les societes de leur pays respectif, dans la paix et afin de pouvoir se consacrer entierement aux taches du développement et de contribuer a la bataille de parachevement de l’unite de l’afrique.

Ainsi, tous ceux qui dirigeaient des fronts, des mouvements et des factions rebelles, au nord du mali comme au nord du niger, ont fait le deplacement pour proclamer dans la ville se sebha, la paix totale dans ces deux regions, devant le guide, le haut et inlassable protecteur de la paix et de la securite dans l’espace sin sad et au-dela. Ils agissent aussi, ainsi en adhesion de leur part a l’appel que leur avait adresse le guide, il y a de cela une annee, le 17 hanibal (aout) 2008, lors de la grande manifestation festive d’oubari, dans la chaabia de wadi al hayat.

Les chefs des factions, mouvements et fronts, precedemment dans la rebellion au nord du niger, se sont assis cote a cote, lors de cette celebration et pour la premiere fois, avec le ministre de l’interieur du niger, le haut commissaire pour la paix au niger, le chef de la garde republicaine du gouvernement du niger et plusieurs generaux de l’armee nigerienne, alors qu’il n’y avait pas si longtemps ils s’affrontaient.

A son arrivee sur le site de la manifestation festive, le guide avait symboliquement avec lui deux des armes qui lui avaient ete remises il y a quelque temps par les anciens mouvements rebelles au nord du niger et du mali, en acquiscement de leur part a son appel d’abandon de la violece. Le guide a ete accueilli par les cheikhs des tribus touareg du niger, du mali et de la libye et les acteurs de ces tribus : jeunesse, acteurs feminins, pendant que fusaient de toutes parts les vivats a l’egard du guide et pour la revolution du grand fateh, exprimant aussi toute la fierte ressentie pour le « amghar » de ces tribus.

Une premiere prise de parole pour saluer le guide, a fait souligner que les touareg, des que le guide avait commence a assumer la presidence de l’union africaine, ont tenu a etre les premiers a lui exprimer leur joie en proclamant la paix totale au mali comme au niger.

Ainsi, a une annee de la grande rencontre d’oubari, anciens chefs rebelles au mali et au niger, ont repondu a l’appel du guide d’abandon de la violence et d’integration dans les societes malienne et nigerienne. Ils sont venus, forts des enseignements du guide, ils sont venus individuellement et par groupes, avec parmi eux des celebrites tels ibrahim bahanga et ghali alambo. Plusieurs orateurs se sont succedes pour saluer le guide et exprimer leur joie pour la circonstance. Bejn hemto, membre du parlement malien, sultan des tribus oulmaden et coordinateur des tribus du grand sahara au mali a affirme que ce que le guide avait accompli en bien pour les touareg ou qu’ils soient, nul autre que lui ne l’avait fait, et ce quarante annees durant, c’est a dire l’age de la revolution a son triomphe.

Je voudrais, a encore dit benjn hemto, que nous lui disions en presence du gouvernemet nigerien et du gouvernement malien toute l’aide et l’assistance dont ont besoin les citoyens necessiteux.

Ahmed ag abibi, lui aussi membre du parlement malien, auparavant porte-parole des forces de l’alliance du nord du mali, a souligne que chaque targui ou qu’il se trouve se considere comme soldat de la revolution du grand fateh, sur la voie de l’unification du continent. Nous avons, a-t-il ajoute, a l’instar de tous les hommes libres suivi avec fierte votre discours historique du haut de la tribune de l’assemblee generale des nations unies.

Ahmed ag abibi a poursuivi en se felicitant et en felicitant le peuple libyen pour la liberation de l’un de ses fils, l’otage politique abdelbasset al megrahi. Quant a mohammed anko, haut commissaire a la paix au niger, il a souligne que le gouvernement du niger, ainsi que les responsables des divers mouvements et fronts, considerent que desormais la paix est devenue definitive, grace aux efforts du guide.

Il a egalement enumere les nombreuses initiatives et actions entreprises au titre de la mediation fructueuse libyenne en faveur de la paix et de la stabilite, jusqu’au dernier appel du guide, le 18 hanibal (aout) 2008 a oubari, dans la chaabia de wadi al hayat.

Prenant a son tour la parole, albdi abouba, ministre d’etat, ministre de l’inerieur du niger, a d’abord transmis les salutations du president mohammed tandja et du peuple nigerien au guide et fait part de leur grande confiance et leur haute consideration a son egard.

L’orateur se souvient que le 28 arrabii (mars) 2007, lorsque le guide conduisait la priere du mawlid ennabawi dans la ville nigerienne d’agades, il y a eu phenomene proche du miracle : une pluie abondante et benefique est tombee ce jour-la.

En tant que gouvernement du niger, ajoutera-t-il a l’adresse du guide, nous vous affirmons notre engagement en vue de parvenir a la paix, a la confiance, a la securite et tout particulierement parvenir au developpement de cette region, au sahel comme dans le sahara. Le serment solennel en cela est fait au nom du president de la republique et du peuple nigeriens.

Dans un message lu en son nom par son frere, aissa aboula, proclame au nom de son groupe l’abandon des armes et remet le dossier de sa cause entre les mains du grand guide, a compter de ce jour et proclame son integration et celle de son groupe dans l’action pacifique pour parvenir a la paix permanente et complete au niger.

Cloturant la succession de prises de parole, le secretaire du congres populaire de la chaabia de ghat est intervenu pour prier le guide prendre la parole. Le guide a pris la parole dans cette manifestation en annoncant que pour la premiere fois, les montagnes du mali et du niger n’auront aucun homme arme, faisant partie de « koultamachek ».

Le guide a egalement annonce qu’en cet instant precis, mille cent combattants ont remis leurs armes a agades et qu’ils etaient en train d’ecouter et d’attendre un ordre de sa part pour entrer au niger en paix. Le guide leur a demande, dans son discours, a entrer en paix au niger.

En cette journee historique, le guide a salue le president nigerien mohammed tandja et le president malien ahmed toumani toure, car ils ont repondu a tout ce que leur avait demande le guide dans le cadre du processus de paix.

Voici la teneur du discours du guide :

au nom de dieu clement et misericordieux. Je dirai que c’est la un moment historique. Une journee memorable que cette journee ou nos freres « koultamachek » au mali et au niger, ont decide d’etre en paix et de jeter les armes.

La paix qui s’est accomplie en ce jour, est une paix de braves dans le plein sens du mot. Nos frers « koultamachek », ont decide librement d’etre en paix. Chacun sait que vous etes courageux. Que vous etes capables d’aller au combat. Cependant, pour nos enfants au niger, au mali, en libye, vous avez decide la paix. Car nous voulons que les enfants du niger, du mali et de la libye,vivent en paix et dans la fraternite. En depit de votre courage et de votre aptitude au combat, vous avez experimente la lutte armee, sans que cela soit profitable.

Nous savons que votre pays d’origine, c’est la libye, votre mere patrie. Mais pour ceux d’entre vous qui ont longtemps vecu au niger, leur pays c’est le niger. Pareil pour le mali.

Le niger etait colonise et c’est un pays sous-developpe. Le mali egalement. Ces deux pays ont besoin des efforts de tous leurs enfants. Ils ont besoin de paix et de stabilite.

Et je vous le dis : il est illicitie que des nigeriens combattent d’autres nigeriens. Ou que des maliens se font la guerre entre eux, qu’ils soient koultamachek, haoussa ou folani ou sanghai ou barabich etc… je dis que vous etes tous freres. Et dieu dit : « les croyants sont des freres ». Il est illicite que des freres se combattent entre eux. Il est illicitie que le musulman combatte un autre musulman. Il est illicite que l’africain combatte un autre africain. Comment aviez pu vous combattre entre vous ? Alors que vous etes musulmans, comment vous etes vous combattus ? Alors que vous etes africains.

Ceci releve de l’impie, d’apres le coran. Et c’est interdit dans les chartes africaines. Nous prenons les armes contre le colonialisme, contre une agression etrangere. Une agression etrangere au continent africain, nous devons la combattre ensemble.

Il n’y a pas de doute en cela, nous etions dans l’erreur quand nous nous combattions mutuellement. Votre pays le niger, votre pays le mali, ne supporteront pas les troubles, la guerre civile et la violence. Aujourd’hui, pour la premiere fois il n’y a pas de rebelle arme dans les motnagnes du mali ou du niger, venant des koultamachek.

Ceux qui dirigeraient la rebellion, ils sont aujourd’hui ici a mes cotes :
voici le frere ghali alambo, qui dirigeait le mouvement des nigeriens pour la justice
et ibrahim bahanga, qui etait recherche (wanted). Aujourd’hui, il est au mali et il dirigeait les forces de l’alliance au nord du mali
voici le frere aklo sidi, il dirigeait le front des amis du niger
et voici un representant du rere aissa aoula, qui dirigeait le front pour la rectitude
il est ou le frere daiti, il dirigeaitla faction de tislit
et le representant du frere yeghles, ahmed bouba
le frere akli, chef du front arbanda.

En ce moment precis, 1.100 combattants ont remis leurs armes a agades. Ils nous ecoutent en ce moment. Ils attendent un ordre de moi pour qu’ils rentrent au niger, en paix. Et je dis maintenant : entrez en paix au niger.

Il y a avec nous, par ailleurs, de l’autre cote :
le frere ministre de l’interieur du niger
le haut commissaire a la paix, de la partie du niger
le chef de lagarde republicaine dans le gouvernement du niger
l’ancien ministre de l’environnement, car il koultamachek
il y a aussi avec nous le gouverneur de la province de agades
il y aussi ici l’ambassadeur du niger et le consul du niger a sebha
avec nous se trouvent egalement des generaux de l‘armee du niger
il y a egalement le sultan des tribus du niger, des tribus du mali, les cheikhs, et a leur tete le frere bejn qui a ete le premier a prendre la parole. Ils sont egalement dans le parlement au mali et au niger.

Cela signifie que le deux parties qui se livraient combat, sont ici, la main dans la main, epaule contre epaule, assis ensemble.

Cette grande victoire, n’aurait pu se realiser sans la volonte des devoues du niger et du mali, le president tandja au president toumani toure, jusqu’aux chefs koultamachek des fronts de la rebellion.

En realite, nous nous sommes pas parvenus a ce resultat facilement. Les freres dans les gouvernements du niger et du mali, avec le president tandja et le president toumani tour, ont deploye des efforts pour cela. De notre cote, nous avons deploye des eforts durant des annees, avec les chefs de la rebellion, les sultans, les cheikhs des tribus pour arriver a cette journee memorable.

A vrai dire, sans la reponse solidaire de mon cher frere le president tandja et de mon cher frere le president toumani toure en satisfaisant ce que je leur ai demande pour le processus de paix. Nous voulons la paix pour nos enfants et nos petit-enfants. Nous voulons que les enfants de koultamachek soient scolarises et apprenent les sciences et vivent dans des centres urbains pour qu’ils ne restent pas dans les montagnes,toujours avec leurs kalachnikovs et leur toyota

nous voulons que vous viviez dans les villes, au bord des fleuves, pour vivre une vie stable dans des champs et dans des maisons. Nous voulons que vous viviez a niamey, a bamako et dans les villes, que vous ayez des fermes, des maisons, des ecoles et des hopitaux.

A cette journee memorable, je veux dire a koultmachek qui sont la dans leur pays, que la libye va leur fournir des passeports et qu’ils seront consideres comme des authentiques libyens.

Aucun commentaire: