Titres et surnoms de chefs d'Etat africains Par RFI Les noms, titres, appellations des chefs d'État évoluent au gré des événements, du choix de gouvernance et de l'exercice du pouvoir. Mégalomane ou "bon enfant", le titre dépend aussi du caractère de celui qui préside aux destinées d'un pays.
Kwame Nkrumah
À la naissance : Francis Nwia Kofi Ngonloma (1957-1960 Premier ministre, 1960-1966, président) Ghana
Osagyefo (le Rédempteur) Ahuna Bo Birim (Celui dont la présence électrifie) Atenka Suro (Celui dont la réputation fait trembler le monde) Bre Nsem Ase
(qui est capable d'affronter les évènements incontrôlables) Katamanto
(qui ne revient jamais sur sa parole) Oyeadieyie (le Rénovateur de toutes choses) Kasapreko (qui a le dernier mot).
Félix Houphouët-Boigny (1960-1993) Côte d'Ivoire
À la naissance : Dia Houphouët (Dia désigne un prophète ou un magicien)
En 1915 : Félix Houphouët
En 1945: Boigny (le bélier, en baoulé)
Président-Paysan, le Premier paysan, le Crocodile (animal endormi en apparence mais réactif), Foufouet, le Vieux.
Haïlé Sélassié Ier, empereur d'Éthiopie (1930-1975)
À la naissance : Tafari Makonnen. Tafari (Celui qui est craint) Makonnen (noble)
En 1930, Hailé Sélassié Ier
Le pouvoir de la Trinité, le Roi des Rois d'Éthiopie, le Seigneur des Seigneurs, le Lion conquérant de la tribu de Juda, la Lumière du monde, l'Élu de Dieu
Ahmed Sékou Touré (1958-1984) Guinée
Camarade président, le grand Syli (éléphant en soussou, choisi comme emblème par le Rassemblement démocratique africain), le Guide clairvoyant (ou éclairé), le Stratège, Sékou TP (costume Trois-Pièces)
Joseph-Désiré Mobutu (1965-1997) Zaïre/République démocratique du Congo
En 1971 : Mobutu Sese Seko Nkuku Ngbendu Wa Za Banga (le Guerrier tout-puissant qui vaincra en raison de son endurance et de sa volonté inflexible, volant de conquête en conquête en laissant le feu dans son sillage ou l'Homme qui vole de victoire en victoire en ne laissant rien derrière lui ou encore l'Homme qui vole de victoire en victoire sans que personne ne puisse l'arrêter), le Génie de Gbadolite, le Grand Timonnier, le Guide suprême de la Révolution, le Maréchal du Zaïre.
Omar Bongo (1960-1966, vice-président, 1967-2009, président) Gabon
À la naissance : Albert-Bernard Bongo
En 1973, El Hadj Omar Bongo
En 2004, El Hadj Omar Bongo Ondimba (patronyme paternel)
Plus de surnoms (le Boss, le Présida, le Mollah Omar, le Cannibale de Lewaï -sa ville natale-, le Sage de l'Afrique) que de titres imposés.
On ne peut créer la grande Histoire sans faire des sacrifices et ces sacrifices doivent être consentis par la population.
Jean-Bedel Bokassa
Jean-Bedel Bokassa (1965-1977, président - 1977-1979, empereur) République centrafricaine
En 1976 pour quelques mois, Salah Eddine Ahmed Bokassa
Papa Bok
En 1972, Monsieur le Président à vie
En 1974, Monsieur le Maréchal de la RCA
En 1977, Bokassa Ier, empereur de Centrafrique par la volonté du peuple centrafricain, uni au sein du parti politique national, le Mouvement pour l'évolution sociale de l'Afrique Noire
Mouammar Kadhafi (1969-) Libye
Frère leader, le Guide du 1er-Septembre, le Guide de la Révolution
Jomo Kenyatta (1963-1964, Premier ministre 1964-1978, président) Kenya
À la naissance : Kamau wa Mugai
À l'école : Johnstone
Jomo Kenyatta. Jomo (la lance brûlante) Kinyatta (ceinture de perles massaï)
Le rénovateur des sanctuaires détruits, Mzee (le Vieux, en kiswahili)
Paul Biya (1975-1982, Premier ministre, 1982- ) Cameroun
Paul Barthélemy Biya'a Bi Mvondo
Des surnoms : Grand Katika (Quelqu'un qui organise des paris et garde un pourcentage, un proxénète, selon le dictionnaire du parler camerounais), Popaul, Popoli, l'Homme-Lion.
Macias Nguema Biyogo (1964-1968, vice-président, 1968-1979, président) Guinée équatoriale
En 1976, Masie Nguema Biyogo Negue Ndong
Francisco Macias Nguema
Le Miracle national, le Miracle unique, le Grand Maître des Sciences, de l'Education et de la Culture
Hastings Kamuzu Banda (1963-1965, Premier ministre, 1965-1994, président) Nyassaland/Malawi
À la naissance : Aka Kamuzu Banda
En 1905, Hastings Kamuzu Banda
En 1971, Son excellence le Président à vie de la République du Malawi, Ngwasi Dr Hastings Kamuzu Banda Ngwasi
Le Chef des Chefs ou le Grand Lion, le Directeur d'École attentif
Idi Amin Dada (1971-1979) Ouganda
Son Excellence, Président à vie, Maréchal, Al Hadj Docteur Idi Amin Dada, Conquérant de l'Empire britannique en Afrique et en particulier de l'Ouganda, Omniprésent Roi d'Écosse
Julius Nyerere (1960-1961 Premier ministre,1962-1985, président) Tanzanie
Julius Kambarage Nyerere
Mwalimu (maître, professeur) Baba wa Taifa (père de la Nation),
À découvrir
Un florilège de surnoms dans
Presse satirique : la voie de l'avenir ? par Eyoum Nguange dans Cahiers du Journalisme n°9. Automne 2001 (doc pdf)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire