Message d’un otage italien d’al-Qaida

AFP 28/02/2010 | 08:46
Message d’un otage italien d’al-Qaida
dimanche 28 février 2010
L’Italien Sergio Cicala, retenu en otage depuis décembre avec sa femme par al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi), a appelé son gouvernement à faire des "concessions" pour obtenir leur libération, dans un message mis en ligne aujourd’hui.

"Ma liberté et celle de ma femme dépendent des concessions que le gouvernement est disposé à faire", a affirmé l’otage dans le message audio rapporté par le centre de surveillance des sites islamistes SITE.

Le message est accompagné d’une image fixe montrant un homme présenté comme étant Sergio Cicala, se tenant à genoux et sous la garde de six hommes cagoulés et en armes. Sergio Cicala, 65 ans, et sa femme Philomène Kabouree, 39 ans, sont aux mains d’Aqmi depuis leur enlèvement le 18 décembre en Mauritanie.

"J’espère que le plus tôt possible le gouvernement va s’intéresser à notre situation et en conséquence à nos vies. Nous attendons avec confiance que toute cette situation puisse se résoudre de la meilleure façon possible. Bien sûr, je veux dire ma libération et celle de ma femme", ajoute-t-il.

"Le président (du conseil italien) Berlusconi a toujours été renommé pour sa grande générosité, j’espère qu’il pourra nous aider ma femme et moi", ajoute l’homme, dont la voix ne trahit aucune émotion et qui semble lire un texte. Daté du 24 février et intitulé "Appel de l’otage italien au gouvernement de Berlusconi", le message en italien est d’un peu plus d’une minute.

Dans un ultimatum diffusé début février, l’Aqmi avait donné jusqu’au 1er mars au gouvernement italien pour répondre à ses exigences. Les ravisseurs demandaient non seulement la remise en liberté de quatre islamistes détenus au Mali, qui ont depuis été relâchés, mais aussi la sortie de prison de combattants détenus en Mauritanie, avait indiqué une source proche du dossier.

Dans un bref communiqué accompagnant le message de l’otage, la branche maghrébine d’Al-Qaïda appelle les Italiens à faire pression sur leur gouvernement pour sauver la vie du couple italien.

"Nous répétons notre appel aux familles des otages et à l’opinion publique italienne : si vous voulez la sécurité des otages, faites pression sur votre gouvernement offensant et demandez-lui de satisfaire les demandes légitimes des moudjahidine", affirme Aqmi.

Interrogé à Rome, un porte-parole du ministère italien des Affaires étrangères n’a pas souhaité commenter le contenu du message.